Monday, September 30, 2013

gehaakte vingerpopjes



crochet finger dolls,
i have used only yarn scraps.


de poppetjes zijn gehaakt met restjes katoen

"naar bed, naar bed" zei Duimelot
"eerst nog wat eten" zei Likkepot
"Waar zal ik het halen" vroeg lange Jan
"In grootvader's kastje" zei ringeling.
"Dat zal ik verklappen" zei het kleine ding.

                                                           ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Die Fingerpüppchen sind aus Resten gehäkelt

Daume buck dich,
Zeiger streck dich,
Goldner lupf dich,
kleine duck dich.

Sunday, September 29, 2013

bees and sunflowers


SPA  bees

Stamps are by sunflower-Butterer,
  bee-PSX, script -time to stamp. flower- stampers anonymous.

Saturday, September 28, 2013

Friday, September 27, 2013

Cards with dog


two stamps, three cards
dog stamp and flower stamp are by  Katzelkraft

Kartensenset
twee stempels, drei verschillende kaarten
de bloemen en het grappige hondje
zijn stempels van Katzelkraft

Wednesday, September 25, 2013

Aufrichtige Anteilnahme


Trauerkarten
Stempel sind von Art Impressions, SU und Crafty individuals.
de Hintergrund ist mit distress ink koloriert

rouwkaartjes
gestempeld met stempels van Art impressions, SU en Crafty individuals
de achtergrond is geverfd met distress inkt

sympaty cards
used stamps are by Art Impressions, SU and Crafty Individuals
the background is colored with disress inks.

Tuesday, September 24, 2013

Häkelmütze


die Baumwolle Mütze für Mädchen
ist gehäkelt mit Catania, Nadelstärke 2
und bekam seitlich eine Häkelblume.


de muts is gehaakt met Catania katoen,
met haaknaald 2,
aan de zijkant heb ik een gehaakte bloem vastgenaait.

Mein Beitrag für creadienstag  und Meertje

Sunday, September 22, 2013

label Set



für ein Tausch, bei den Grannylieseln
habe ich diese kleine Anänger gestempelt
sie sind ausgemalt mit tombow markers.


Saturday, September 21, 2013

Wedding card



♥ Karte zur Hochzeit
 in schwarz, weiß und rot.♥

Viel Glück!

der Hut ist von CreaVil, Tekst von Rayher
Kleid unbekannt.Hintergrund Heindesign und Elke Verschoten

♥kaartje voor een huwelijk
in zwart, wit en rood. ♥

veel geluk samen!

de hoed is een stempel van CreaVil,
de tekst is van Rayher, kleed, onkekend
achtergrond Heindesign en Elke Verschoten.

Wednesday, September 18, 2013

music


The three muses  music - muziek - Musik

rectengle card with staff
stamps are all by  darkroomdoor
the tail is colored with tombow markers.

langwerpige kaart met notenbalk
de stempels zijn  van darkroomdoor
bij de vogeltjes heb ik het staartje gekleurd met tombow markers

Tuesday, September 17, 2013

Sherlock Holmes



Mein Beitrag für creadienstag  und Meertje

Karte mit Sherlock Holmes Silhouette
das braune Papier ist im cuttlebug geprägt.

 and for
Daring Cardmakers signature style
masculine card  -- Sherlock Holmes
used stamps are by Art Impressons, Limited edition and de stempelwinkel

Monday, September 16, 2013

Sunday, September 15, 2013

Möwe


Hexe mit Möwe
Benutzte Stempel sind alle von  a capella


heks en meeuw
Stempels zijn allemaal verkrijgbaar bij  a capella

Saturday, September 14, 2013

Glas Steine


Steine aus Glas
benutzte Stempel sind alle von a capella
 

und so wird es gemacht
Motive stempeln, ausschneiden oder ausstanzen
nach belieben anmalen und einfach aufkleben
ich habe hier flüssig kleben genommen.

                                                                   *************


...und hier Glückskäfer, zum verschenken aufs Mekka.

Friday, September 13, 2013

sewing machine oil


MOO -  MANIA  sewing - nähen - naaien

3 MOOs zum Thema nähen
stamps/stempels: art journey, PSX & darkroomdoor

Thursday, September 12, 2013

flea market find # 145



Staffelei, eine perfekte Hilfe beim Karten fotografieren


Kinder Geburtstagskarte,
 das Papier ist im cuttlebug geprägt
die Buchstaben aus Pappe sind Sticker
und sind mit ein Gelstift bearbeitet.

verjaardagskaart
het papier is in de cuttlebug geëmbosd
de letters zijn zelfklevend
en bewerk met een witte gelstift.

Agenda 2013



week  37

Nicht vergessen, Stempel Mekka in Hagen!

heute zeige ich mal wieder eine Seite aus meinen Terminplaner
wir schreiben schon Woche 37!

schau mal vorbei bei  RUMS


Wednesday, September 11, 2013

matchbox


Streichholzschachtel  - sehnsucht
Benuztze Stempel sind von a capella
der Rosenrand unten ist washi tape

altered Matchbox
used stamps are all by a capella
the strip with roses is wachi tape

Tuesday, September 10, 2013

muziekdoosje



umhäkelte Spieluhr
um das aufziehen zu erleichtern
bekam das Schnurende ein handlicher und Kindgerechte Griff!


ik heb een hoesje gehaakt voor een muziekdoosje
de knop aan een toutje heb ik wat groter
en zo ook veiliger voor kleine kinderen gemaakt.

Mein Beitrag für creadienstag  und Meertje

Monday, September 09, 2013

Friday, September 06, 2013

ATC set


art journey challenge # 37

het reepje papier is geëmbosd in de cuttlebug
en het hartje een zelfgemaakte stempel,
 is uit een overblijfsel van een AJ sheet geknipt

der Papierstreife ist im cuttlebug geprägt

Thursday, September 05, 2013

Pullunder


habe mir einen Pullunder gestickt, Nadelstärke 5,5
die Borte ist gehäkelt und angenäht, Vorne am Ausschnitt ist eine Häkelblume angebracht.

deze spencer is gebreid met naalden 5,5
de boord is gehaakt en met de hand vastgenaaid
aan de V hals heb ik een gekaakte bloem vastgezet.



Das Muster ist einfach,  3 Maschen rechts 1 Masche links
 10 Reihen stricken, versezten wieder  10 Reihe stricken
an der Rückseite ist gut zu erkennen wie einfach es ist.

de steek is eenvoudig, 3 steken rechts 1 steek links
na 10 rijen versprengen
op de linker kant van het werk is goed te zien hoe eenvoudig deze steek is.



schau mal vorbei bei  RUMS

agenda 2013



"Wenn die Vögel nach Süden zieh'n
und die Herbszeitlosen blüh'n,
ist das ein sicheres Zeichen,
dass der Sommer dem Herbst muss weichen"

Manfred Schnebele


Am 08:09, an  Mariä Geburt, ziehen die Schwalben furt.




Het nieuwe schooljaar,

dit gedichtje leerde ik in het tweede leerjaar,
weet iemand hoe het verder gaat?

daar wachten alle bankjes,
weer netjes op een rij
ze waren net als jullie,
8 volle weken vrij!

ze gingen fijn uit rijen
en mochten in het bad
een boendoek wreef hun ruggetje,
dat vol met vlekken zat

van zoveel taal en rekenen
was het bord een vuile vlek....

hoort, buiten aan de schooldeur
staan wel 1000 voetjes klaar
en als die straks naar binnen gaan
 begint het nieuwe schooljaar

Wednesday, September 04, 2013

Freiheit


Das Papier ist eingefärbt mit distress inks
benutzte stempel sind alle von creavil
Think Monday heißluftballon

used stamps are all by creavil
the background is colored with distress inks

Tuesday, September 03, 2013

gehäkelte Buchhülle



ik heb een omslag gehaakt
voor het boek "Sil de strandjutter"
wat ik momenteel aan het lezen ben

* 7 dubbele Stokjes 1 vaste* 
in de volgende rij de 7 d st. op de vaste haken
en de vaste op het middelste  d stokje
te beginnen op een ketting op naat van het boek.


gehäkelte Buchhülle 

* 7 d Stäbchen 1 feste M * in der Folgende Reihe auf die f M die 7 s St häkeln
und die f M auf das 4, d Stäbchen.

Mein Beitrag für creadienstag  und Meertje




  das Buch mit Leinenumsclag

ist schon etwas älter,  aus 1966

het boek is uit 1966 en
 heeft een oranje linnen Kaft

Monday, September 02, 2013

Zentangle


CreaVil  zentangle

ATC set, der Anfang war ein Stempelabdruck von A Muse und Print Art

ATC set, stamps are by A Muse and print art